Sư phụ thử thách đồ đệ-Bài luyện dịch-HSK3

Sư phụ thử thách đồ đệ – 师傅考徒弟 – Bài luyện dịch-HSK3

Luyện dịch tiếng Trung có gợi ý, bạn chỉ cần kéo thả xếp từ vựng và nhấn Kiểm tra;

Luyện dịch theo truyện ngắn thế này sẽ thú vị hơn đấy!

Mấy bạn cố gắng làm đi, vừa học vừa chơi, nâng cao trình độ ngữ pháp và từ vựng;

100 lạng bạc-Luyện dịch-Bài song ngữ 29-HSK3

Bài tập xếp câu 174 – Đề HSK5

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Ngày xưa, có một sư phụ thu nhận hai đồ đệ để truyền nghề,

师傅 两个 收了 手艺, 传授 徒弟 从前 有个

ông muốn thử thách xem đồ đệ nào thông minh hơn,

考考 徒弟 一点, 哪个 聪明

thế nên ông đưa cho mỗi trò một gánh lạc và dặn:

每人 说: 一担 花生,
Sư phụ thử thách đồ đệ-Bài luyện dịch-HSK3
Affiliate product

Admin giới thiệu: LOẠI NHÀ MÌNH ĐANG DÙNG – Đang giảm 30% – Bột rửa bát hương Chanh Finish Classic bột rửa chén sạch tiết kiệm nhập khẩu Chính hãng can 2.5kg/ 1.2kg/ 1kg – Nếu đúng thứ Bạn đang cần – MUA NGAY ủng hộ Admin nhé! – 谢谢!

Mua ngay

“Các con hãy bóc vỏ lạc,

“你们 花生 剥开 壳,

xem có phải tất cả đều có lớp áo lụa hồng bọc hạt lạc hay không?

粉衣 都有 花生仁? 包着 看看 是不是

Xem ai có câu trả lời trước!”

答案。”

Ai là mẹ ruột-谁是亲生母亲?-Bài song ngữ 27-HSK1-2

Đại đồ đệ vội vã về nhà bóc lạc, anh ta còn bảo vợ đi tìm hiểu tiến độ của sư đệ

进度。 回家 妻子 师弟 剥花生, 大徒弟 赶紧

Người vợ trở về cho anh ta biết rằng, sư đệ chỉ bóc 30 củ lạc là không bóc nữa.

师弟 妻子 三十个 回来 了。 告诉 剥了 不剥

Chọn giày cao gót như thế nào?-高跟鞋怎么选-Bài song ngữ 26

Đại đồ đệ vui mừng gấp rút bóc lạc, bóc từ sáng sớm đến đêm rồi cũng xong, rồi vội vàng đi gặp sư phụ.

剥完, 夜晚 赶紧 总算 师傅。 大徒弟 高兴 清早 剥起来, 加紧

Vừa bước vào cửa, thì thấy sự đệ đã ở đó rồi.

进门, 了。 已经 师弟 那里

Sư phụ cho anh ta biết, sư đệ đã biết được kết quả từ lâu rồi, và còn khen ngợi cách làm của sư đệ hay.

办法 表扬 知道 师傅 告诉 结果, 师弟 早已 好。

Tìm ô chữ CHỮ PHỒN THỂ – Tải MIỄN PHÍ

Sư đệ chọn ra mấy củ mẩy, chọn ra mấy củ lép;

肥大 的; 师弟 拣了 瘦小 的, 拣了

chọn ra mấy củ chín, chọn ra mấy củ chưa chín, tất cả chỉ khoảng một nắm hạt lạc,

不过 熟的, 没熟, 总共 花生仁, 拣了 拣了 一把

Visa là gì? – 什么是签证?Bài song ngữ Trung-Việt – 25

thế là sư đệ có thể đưa ra kết luận là tất cả các hạt lạc đều có áo lụa hồng bọc bên ngoài.

可以 花生仁 所有 粉衣 得出 结论。 抱着 于是 完全

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

Có video cho bạn luyện nghe tiếng Trung qua truyện ngắn này nhé!

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *