Luyện dịch tổng hợp 21: 在重复性条件下获得的两次独立测定结果的 绝对差值不得超过算术平均值的10% Tham khảo từ chuyên ngành tại: https://www.tratuchuyennganh.com Tham khảo câu luyện dịch Cấp độ vừa
Luyện dịch tổng hợp 20 计算结果以重复性条件下获得的两次独立测定结果的算术平均值表示 Tham khảo từ chuyên ngành tại: https://www.tratuchuyennganh.com Tham khảo câu luyện dịch Cấp độ vừa
Luyện dịch về Hợp đồng 127: Nếu thương lượng không có kết quả thì trong vòng 07 ngày kể từ ngày phát sinh tranh chấp, các bên sẽ đệ trình vấn đề lên Toà án tại Thành phố ABC theo qui định của pháp luật Tham khảo từ chuyên ngành tại: https://www.tratuchuyennganh.com Tham khảo câu
Luyện dịch về Xây dựng 20 施工中对危险性较大的分部分项工程以及采用新技术、 新工艺、新设备、材料时,必须制定相应的安全技术措施, 施工现场必须具有相关的安全标志牌 Tham khảo từ chuyên ngành tại: https://www.tratuchuyennganh.com Tham khảo câu luyện dịch Cấp độ vừa
Khi xe của bên B vận chuyển vật liệu vào công trường phải xuất trình giấy tờ của phương tiện, giấy giới thiệu hợp lệ của Bên B cho người quản lý của Bên A để Bên A có kế hoạch bố trí, sắp xếp các thủ tục cần thiết Tham khảo từ chuyên ngành
Tổ máy đường ống cao áp: 高压管道机组进水口前的 下水段末设计内压力值的选定应考虑以下因素 Tham khảo từ chuyên ngành tại: https://www.tratuchuyennganh.com Tham khảo câu luyện dịch Cấp độ vừa
Nếu một mục bất kỳ của phương thức liên hệ thay đổi, bên liên quan phải thông báo cho bên kia bằng văn bản đã thỏa thuận ở điều này phương thức liên hệ sau khi thay đổi trong vòng 7 ngày sau khi thay đổi Tham khảo từ chuyên ngành tại: https://www.tratuchuyennganh.com Tham khảo
Sau khi Hợp đồng có hiệu lực, bên A và bên B đều thực hiện nghĩa vụ theo thỏa thuận của Hợp đồng, bất kỳ bên nào không thực hiện hoặc không thực hiện đầy đủ nghĩa vụ đã thỏa thuận của Hợp đồng này, phải chịu trách nhiệm về vi phạm Hợp đồng tương
Những tài liệu cấu thành nên hợp đồng là quan hệ thống nhất nhằm giải thích tương hỗ cho nhau, nếu có điểm nào không rõ ràng hoặc không thống nhất thì hai Bên có trách nhiệm trao đổi và thống nhất Tham khảo từ chuyên ngành: https://www.tratuchuyennganh.com Tham khảo câu luyện dịch Cấp độ
Thời gian thi công nếu có vướng mắc về thiết kế hay bất cứ sự thay đổi nào từ hai bên phải có văn bản đệ trình và hướng giải quyết sự việc, các công văn thông tin này sẽ làm chứng từ bổ sung hồ sơ bàn giao – hoàn công – thanh quyết